voix japonaise

Je veux bien entendre la voix de l'Irlandais et de De Santa en japonais, imagines !

Je pense que les voix seront en français comme Kh1 mais bon avec de la chance on aura peut ètre un patch pour voix japonaise venant de Sephizack comme il l'a fait pour Dissidia.

ESets Wrote:

Le jeu étant toujours prévu pour cet été en Europe (toujours pas entendu parler de retard pour notre continent), cela veut donc dire que nous seront en possession du jeu avant les américains.
Le point principal de cette vidéo restant les voix anglaises, qui ne sont pas si désagréables que ça, mais bon, j'espère quand même que l'on aura le choix avec la vo^^'

Espérons qu'il aura les voie Japonaise au choix car quand j'ai entendu les Anglaise voies dans la vidéo sa ma retournée les boyaux
Enfin question de goût.

Je pense pas que c'est de l'intérêt de NIS America de fait un doublage à la ff13 en plus à part FF et DQ les autres rpg jap se vendent rarement bien en occident.

Le jeu étant toujours prévu pour cet été en Europe (toujours pas entendu parler de retard pour notre continent), cela veut donc dire que nous seront en possession du jeu avant les américains.
Le point principal de cette vidéo restant les voix anglaises, qui ne sont pas si désagréables que ça, mais bon, j'espère quand même que l'on aura le choix avec la vo^^'

Espérons qu'il aura les voie Japonaise au choix car quand j'ai entendu les Anglaise voies dans la vidéo sa ma retournée les boyaux
Enfin question de goût.

A la limite, ça peux s'expliquer facilement. C'est pas de l'incompétence ou autre, c'est juste que dans la langue japonaise, passer de l'émotion dans la voix est tout a fait normal. Chose que Américain ou français, n'avons pas besoin de faire lorsque l'on s'exprime. Les japonais en ont besoin, c'est comme ça . Cela explique tout au niveau de l'expression des sentiments !

Regarde, un doubleur US très bon, Yuri Lowental (Non vous avez pas un sentiment de déjà vu, ils ont donner son nom a peu pres pour Tales of vesperia, au personnage de Yuri Lowel, même si c'est pas lui qui le double), fait un travail énorme. C'est une exeption, il arrive a faire passer les émotions alors qu'il parle en anglais, c'est du talent c'est sur ... (Enfin faut pas se demander d'ou ça viens, rien que son nom "Yuri" ... voyez ) Bon y'en à d'autre c'est sur hein, c'est juste un exemple.

Je suis allé à Auchan j'ai lu sur la jaquette voix Japonaise Texte Français mais j'avais oublié ma carte de crédit -_-''

Zakuya Wrote:

Kyubi9 Wrote:(je ne vois pas l'intérêt d'acheter la version japonaise de ces jeux alors que ceux-ci sont dans la politique actuelle de square enix, moins biens

Les versions japonaise sont mieux. Dissidia est sortie 1 an avant au Japon il me semble (pas important de toute facon) quand il est sortie en Europe, une nouvelle version moins chère est aussi sortie au Japon, il y a tous les "pseudo bonus" de la version EU + des nouveaux modes (mode Arcade ?) avec les voix jpn évidement, et surtout à prix réduit... Le collector aussi est mieux et la boite du jeu fait beaucoup plus mal que la précédente.

Ooops! là tu marques un point je n'y avais pas réfléchi lors de la rédaction de mon post.

Enfin bon, on ne pourra pas arrêter le télechargement illégal, et le piratage a plus valeur d'éxploration que d'éxploitation dans le cas des consoles selon moi, prenez pour exemple certains développeurs et autres hackeurs (pirates?) qui ont abandonné le support de la psp, autrefois un support de développement intéressant, un peu moins actuellement à cause de sony.

Bref, je pourrai continuer à disserter pendant 3 heures mais ça ne changera rien.

Kyubi9 Wrote:(je ne vois pas l'intérêt d'acheter la version japonaise de ces jeux alors que ceux-ci sont dans la politique actuelle de square enix, moins biens

Les versions japonaise sont mieux. Dissidia est sortie 1 an avant au Japon il me semble (pas important de toute facon) quand il est sortie en Europe, une nouvelle version moins chère est aussi sortie au Japon, il y a tous les "pseudo bonus" de la version EU + des nouveaux modes (mode Arcade ?) avec les voix jpn évidement, et surtout à prix réduit... Le collector aussi est mieux et la boite du jeu fait beaucoup plus mal que la précédente.